Общие условия
Настоящие условия применяются к использованию Fyldd — сервиса компании Bitvire. Создавая аккаунт, вы соглашаетесь с ними.
Настоящий перевод предоставлен для удобства; юридически обязательной является только нидерландская версия.
1. Определения
- Fyldd — программный сервис (веб и приложение) компании Bitvire для нарядов, планирования, часов, материалов и счетов.
- Клиент — компания или самозанятый предприниматель, использующий аккаунт.
- Пользователь — лицо (техник или офисный сотрудник), которое входит в систему от имени клиента.
- Подписка — платный договор, дающий доступ к Fyldd.
2. Аккаунт и пробный период
Вы создаёте аккаунт для своей компании и начинаете с бесплатного пробного периода в 14 дней, без банковской карты. В течение пробного периода вы можете пользоваться Fyldd в полном объёме. Если после пробного периода вы не оформите платную подписку, ваш аккаунт станет доступным только для чтения: ваши данные сохраняются и остаются видимыми, но вы больше не сможете создавать или изменять данные, пока не активируете подписку.
3. Цена и оплата
Подписка стоит € 39 в месяц за вашу компанию (включая владельца), плюс € 19 в месяц за каждого дополнительного сотрудника. За год это € 390 в год за вашу компанию и € 190 в год за каждого дополнительного сотрудника (это выгода в размере двух месяцев). Указанные суммы приведены без НДС. Вы добавляете сотрудников по мере роста и платите только за тех, кто участвует. Оплата проходит через наш платёжный сервис Mollie с помощью iDEAL или списания SEPA. Подписка автоматически продлевается в начале каждого нового периода, пока вы её не отмените.
4. Расторжение
Вы можете отменить подписку в любой момент. Доступ сохраняется до конца уже оплаченного периода; после этого списания прекращаются, а ваш аккаунт становится доступным только для чтения. Возврат средств за текущий период не производится.
5. Обязанности клиента
- Вы сохраняете свои учётные данные в тайне и отвечаете за использование через ваш аккаунт.
- Вы не используете Fyldd в противоправных целях или в нарушение закона.
- Вы сами отвечаете за правильность и правомерность данных, которые вносите, включая данные о ваших собственных клиентах.
6. Доступность
Мы прилагаем максимум усилий, чтобы Fyldd оставался стабильным и доступным, и регулярно делаем резервные копии. Однако мы не гарантируем доступность (нет 100% SLA): обслуживание, сбои или причины вне нашего контроля могут временно прерывать работу сервиса.
7. Ответственность
Наша ответственность ограничена прямым ущербом и не превышает сумму, которую вы уплатили за подписку в течение двенадцати месяцев, предшествующих ущербу. Мы не несём ответственности за косвенный ущерб, последующий ущерб, упущенную выгоду или потерю данных, за исключением случаев умысла или сознательной неосторожности с нашей стороны.
8. Интеллектуальная собственность
Программное обеспечение, дизайн и название Fyldd остаются собственностью Bitvire. Данные, которые вы вносите, остаются вашими; вы можете их экспортировать, и мы не используем их иначе, чем необходимо для предоставления сервиса.
9. Использование в предпринимательских целях
Fyldd предоставляется исключительно для предпринимательского использования — компаниям и самозанятым предпринимателям. Поэтому предусмотренное законом право потребителя на отказ от договора не применяется.
10. Изменения
Мы можем время от времени изменять настоящие условия и сервис. О существенных изменениях мы уведомляем вас заранее. Если после этого вы продолжаете пользоваться Fyldd, действуют новые условия.
11. Применимое право
К настоящему договору применяется нидерландское право. Споры мы передаём в компетентный нидерландский суд. См. также нашу политику конфиденциальности и соглашение об обработке данных.